(N.N.) Am 07. Juni 2008 war Prof. Dr. M. Stinson vom Rochester Institute for Technology (RIT) am rwb-Essen.Er trägt selber ein Cochlear-Implantat und beherrschte auch Gebärden, aber ASL.
Er unterrichtet in USA auch Gehörlose. In der Universität wo er arbeitet, werden Gehörlose, Schwerhörige und Normalhörende zusammen unterrichtet.
Er sprach Englisch und wir hatten einen Gebärdendolmetscherin, sie hatte das Englischgesprochene auf Deutsche Gebärden übersetzt und auch andersrum. Tolle Leistung.
Herr Prof. Dr. Stinson erzählte allen Fachschülern und Dozenten wie dort abläuft und hatte uns per Präsentation und Video eine neue Technik vorgestellt. Sie verbessert die Kommunikation und heißt „C-Print“. Hier eine kurze Erklärung:
Die Dozenten tragen ein Mikrofon und viele Studenten haben einen Laptop mit W-Lan.
Die Studenten, die eine schriftliche Unterstützung brauchen, wird der Laptop mit dem Laptop von einem Dolmetscher verbunden. Die Dolmetscher schreiben alles auf und die Studenten können alles im Monitor mitverfolgen was gesprochen wird und manchmal tragen auch die Dozenten ins Laptop rein.
Weitere Informationen gibt es auf der Homepage des National Technical Institute for the Deaf
Dann stellten einige Fachschüler und Dozenten ein paar Fragen und er antwortete diese Fragen.
Es war eine sehr interessante Runde.
Dann schauten der Professor, seine Frau, der Studiendirektor von rwb-Essen Herr Peters und eine Dolmetscherin bei uns den Unterricht zu. Er fand unseren Unterricht auch sehr interessant.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen